Chen Kaige'nin yönettiği 1993 yapımı 'Farewell My Concubine', sadece Çin sinemasının değil, dünya sinema tarihinin en önemli filmlerinden biridir. Film, 1920'lerden 1970'lere uzanan geniş bir zaman diliminde, Çin'in siyasi ve sosyal dönüşümlerini arka plana alarak iki Pekin Operası sanatçısının karmaşık ilişkisini merkezine yerleştiriyor. Douzi (Leslie Cheung) ve Shitou (Zhang Fengyi) çocukluktan itibaren birlikte büyür, acımasız bir opera eğitiminden geçer ve 'Farewell My Concubine' adlı geleneksel oyunda unutulmaz bir ikili olurlar. Ancak, Douzi'nin sahne dışında da 'Kral'ına duyduğu bağlılık ve aşk, Shitou'nun hayatına giren bir kadın (Juxian, Gong Li) ile birlikte trajik bir üçgenin temelini oluşturur.

Leslie Cheung'un unutulmaz performansı, Douzi karakterine hem kırılganlık hem de tutku yüklüyor. Zhang Fengyi'nin güçlü ve karizmatik Shitou'su ile Gong Li'nin hayatta kalmak için mücadele eden Juxian'ı, filmin duygusal derinliğine büyük katkı sağlıyor. Chen Kaige'nin yönetmenliği, görsel bir şölene dönüşen opera sahneleri ile acımasız tarihsel gerçeklikleri ustalıkla harmanlıyor. Kültür Devrimi'nin yıkıcı etkileri, gelenek ile modernite arasındaki çatışma ve bireyin kimlik arayışı, filmin ana temalarını oluşturuyor.

'Farewell My Concubine', Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye kazanarak bu ödülü alan ilk Çin filmi olmuş ve aynı zamanda En İyi Yabancı Film dalında Oscar'a aday gösterilmiştir. Film, dostluk, aşk, ihanet ve sadakatin sınırlarını, kişisel trajediler ile kolektif tarihin kesişim noktasında araştırıyor. Görkemli setleri, muhteşem kostümleri ve unutulmaz müzikleriyle izleyiciyi adeta büyülüyor. Sanat, kimlik ve siyaset üzerine düşündüren bu epik destan, izleyiciye duygusal olarak sarsıcı ama bir o kadar da zengin bir deneyim vaat ediyor. Sinema sanatının gücünü hissetmek isteyen herkesin mutlaka izlemesi gereken zamansız bir klasik.